Questa raccolta di film esplora il ruolo cruciale dei traduttori in zone di conflitto, dove la loro abilità linguistica può fare la differenza tra vita e morte. Questi film non solo offrono un'esperienza cinematografica avvincente, ma anche una riflessione sulla complessità e le sfide che i traduttori affrontano in situazioni di guerra.
La lingua del nemico (2005)
Descrizione: Un film che segue la storia di un interprete delle Nazioni Unite che si trova coinvolto in una cospirazione politica. La sua conoscenza delle lingue diventa un'arma a doppio taglio.
Fatto: Nicole Kidman ha imparato il Shona, una lingua africana, per il suo ruolo.
Guarda ora
Il traduttore (2018)
Descrizione: Un giovane traduttore viene inviato in una zona di guerra per aiutare le forze di pace, ma scopre che la sua missione è più pericolosa di quanto pensasse.
Fatto: Il film è stato girato in diverse località reali di conflitto per aumentare l'autenticità.
30 giorni gratis
Il traduttore di guerra (2012)
Descrizione: Un traduttore militare americano si trova a dover interpretare non solo le parole, ma anche le intenzioni dei combattenti locali in una guerra civile.
Fatto: Il film è basato su eventi reali durante la guerra in Iraq.
30 giorni gratis
La voce della pace (2007)
Descrizione: Un interprete delle Nazioni Unite cerca di mediare tra due fazioni in guerra, mettendo a rischio la propria vita per la pace.
Fatto: Il film ha vinto diversi premi per la sua rappresentazione realistica dei conflitti armati.
30 giorni gratis
Traduttore in prima linea (2015)
Descrizione: Un giornalista e il suo traduttore lavorano insieme in una zona di guerra, dove ogni parola può essere una questione di vita o di morte.
Fatto: Il film è stato lodato per la sua autenticità linguistica.
30 giorni gratis
Il linguaggio del conflitto (2010)
Descrizione: Un traduttore viene catturato durante una missione di pace e deve usare le sue abilità linguistiche per sopravvivere.
Fatto: Il film è stato girato in collaborazione con veri interpreti militari.
30 giorni gratis
Traduttore sotto copertura (2019)
Descrizione: Un agente segreto che lavora come traduttore deve infiltrarsi in un gruppo terroristico per sventare un attacco.
Fatto: Il protagonista ha imparato tre lingue per il ruolo.
30 giorni gratis
La traduzione della verità (2013)
Descrizione: Un traduttore delle Nazioni Unite scopre una cospirazione internazionale e deve decidere se rivelare la verità o proteggere la sua famiglia.
Fatto: Il film è stato girato in diverse lingue per riflettere la realtà multilingue delle Nazioni Unite.
30 giorni gratis
La voce della resistenza (2009)
Descrizione: Un traduttore locale aiuta i ribelli in una guerra di liberazione, diventando un simbolo di resistenza.
Fatto: Il film ha ricevuto critiche positive per la sua rappresentazione della cultura locale.
30 giorni gratis
Traduttore di guerra (2016)
Descrizione: Un traduttore militare americano si trova a dover interpretare non solo le parole, ma anche le intenzioni dei combattenti locali in una guerra civile.
Fatto: Il film è basato su eventi reali durante la guerra in Iraq.
30 giorni gratis
